[vc_row u_row_style=\u00bb0″ lms_row_has_bk_offset=\u00bb0″ lms_row_bk_columns_offset=\u00bb0″ u_row_enrollment_restriction=\u00bb0″ css=\u00bb.vc_custom_1643736169828{padding-bottom: 40px !important;}\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/12″][\/vc_column][vc_column width=\u00bb10\/12″][vc_column_text]<\/p>\n
Por favor lee estos t\u00e9rminos y condiciones (\u00abt\u00e9rminos\u00bb, \u00abt\u00e9rminos y condiciones\u00bb) cuidadosamente antes de usar usar la web https:\/\/tergar.org<\/a> (el \u00abservicio\u00bb) operado por Tergar Internacional (\u00abnosotros\u00bb, o \u00abnuestro\u00bb).<\/p>\n Tu acceso y el uso del servicio est\u00e1 condicionado bajo tu aceptaci\u00f3n y conformidad de estos t\u00e9rminos. Estos t\u00e9rminos aplican para todos los visitantes, usuarios y otros que deseen acceder o usar el servicio.<\/p>\n Al acceder o usar el servicio aceptas estar sujeto a estos t\u00e9rminos. Si no est\u00e1s de acuerdo con alguna parte de los t\u00e9rminos entonces no tienes permitido acceder al servicio.<\/p>\n Al crear una cuenta en nuestro servicio, aceptas suscribirte a boletines informativos, marketing o material promocional, y otra informaci\u00f3n que podamos enviar. Sin embargo, puedes optar por no recibir ninguno o todas estas comunicaciones de nosotros al seguir la liga para cancelar la suscripci\u00f3n, o en las instrucciones brindadas en cualquier correo que enviemos.<\/p>\n Si deseas comprar alg\u00fan producto o servicio disponible a trav\u00e9s del servicio (\u00abcompra\u00bb), se te podr\u00eda pedir otorgar cierta informaci\u00f3n relevante que incluya tu compra, sin limitaciones, el n\u00famero de tu tarjeta de cr\u00e9dito, su fecha de expiraci\u00f3n, tu direcci\u00f3n de facturaci\u00f3n, y la informaci\u00f3n de env\u00edo.<\/p>\n Declaras y autorizas que: (i) tienes el derecho legal de usar cualquier tarjeta(s) de cr\u00e9dito u otro m\u00e9todo(s) de pago en relaci\u00f3n a\u00a0 cualquier compra; y que (ii) la informaci\u00f3n que nos otorgas es real, correcta y completa.<\/p>\n El servicio puede emplear el uso de servicios de terceros con el prop\u00f3sito de facilitar el pago y la finalizaci\u00f3n de las compras. Al enviar tu informaci\u00f3n nos concedes el derecho de proveer la informaci\u00f3n al uso de servicios de terceros sujeto a nuestra Pol\u00edtica de privacidad.<\/p>\n Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar tu orden en cualquier momento por razones como: disponibilidad del producto o servicio, errores en la descripci\u00f3n del precio del producto o servicio, error en tu orden u otras razones.<\/p>\n Nos reservamos el derecho de rechazar o cancelar tu orden si se sospecha de fraude o alguna transacci\u00f3n ilegal o no autorizada.<\/p>\n Estamos constantemente actualizando los productos y servicios ofrecidos en el Servicio. Podr\u00edamos experimentar retrasos en actualizaci\u00f3n de la informaci\u00f3n en el servicio y en nuestra privacidad en otros sitios web. La informaci\u00f3n que se encuentra en el Servicio podr\u00eda contener errores o equivocaciones y podr\u00eda estar incompleta o no actualizada. Productos o servicios podr\u00edan tener mal el precio, estar mal descritas, o no disponibles en el Servicio y no podemos garantizar precisi\u00f3n o totalidad de cualquier informaci\u00f3n encontrada en el Servicio.<\/p>\n Por este motivo nos reservamos el derecho de cambiar o actualizar la informaci\u00f3n o corregir errores, equivocaciones u omisiones en cualquier momento sin previo aviso.<\/p>\n Nuestro servicio te permite publicar, vincular, guardar, compartir y hacer de otra manera disponible cierta informaci\u00f3n, textos, gr\u00e1ficos,videos, u otro material (\u00abcontenido\u00bb). Eres responsable por el contenido que publicas en\/o a trav\u00e9s del servicio, incluyendo su legalidad, fiabilidad, y conveniencia.<\/p>\n Al publicar contenido en\/o a trav\u00e9s del Servicio, representas y autorizas que: (i) el contenido es tuyo (t\u00fa eres el propietario) y\/o tienes el derecho de usarlo y el derecho de concedernos los derechos y licencia seg\u00fan lo dispuesto en estos t\u00e9rminos; y (ii) que la publicaci\u00f3n de tu contenido en\/o a trav\u00e9s del Servicio no viola los derechos de privacidad, derechos de publicidad, derechos de autor, derechos de contrato o cualquier otro derecho de cualquier persona o entidad. Nos reservamos el derecho de cancelar la cuenta de cualquiera que se encuentre infringiendo un derecho de autor.<\/p>\n T\u00fa mantienes cualquier y todos los derechos de todo contenido que muestres, publiques o presentes en\/o a trav\u00e9s del Servicio y eres responsable de proteger esos derechos. No nos hacemos responsables ni asumimos cualquier inconveniente por el contenido que t\u00fa o cualquier tercero publique en\/o a trav\u00e9s del Servicio. Sin embargo, al publicar contenido usando el Servicio nos concedes el servicio y licencia de usarlo, modificarlo, interpretarlo, mostrarlo, reproducirlo, y distribuir el contenido en\/o a trav\u00e9s del Servicio.<\/p>\n Tergar Internacional tiene el derecho, pero no la obligaci\u00f3n, de monitorear y editar todo el contenido proporcionado por los usuarios.<\/p>\n advance written permission from us.<\/p>\n Adem\u00e1s, el contenido encontrado en\/o a trav\u00e9s del Servicio es propiedad de Tergar Internacional, o usado con permiso. No puedes distribuir, modificar, transmitir, reusar, descargar, re-postear, copiar, o usar este contenido, ya sea completo o en partes, para prop\u00f3sitos comerciales o ganancia personal sin expresa autorizaci\u00f3n previa escrita por nosotros.<\/p>\n Cuando creas una cuenta con nosotros, garantizas que eres mayor de 18 a\u00f1os, y que la informaci\u00f3n que proporcionas es correcta, completa y actualizada todo el tiempo. La informaci\u00f3n incorrecta, incompleta, u obsoleta podr\u00eda dar como resultado la cancelaci\u00f3n inmediata de tu cuenta en el servicio.<\/p>\n Eres responsable de mantener la confidencialidad de tu cuenta y contrase\u00f1a, incluidas, entre otras, las restricciones de acceso a tu computadora y\/o cuenta. Aceptas la responsabilidad de cualquiera y todas las actividades o acciones que ocurren en tu cuenta y\/o contrase\u00f1a, ya sea que tu contrase\u00f1a est\u00e9 con nuestro servicio o cualquier tercero. Debes notificarnos inmediatamente si te das cuenta de cualquier violaci\u00f3n de seguridad o uso no autorizado de tu cuenta.<\/p>\n No debes usar el nombre de usuario de otra persona o entidad, o alguno que no se pueda usar legalmente, alg\u00fan nombre o marca que est\u00e9 sujeto a cualquier derecho de otra persona o entidad que no seas t\u00fa sin la autorizaci\u00f3n apropiada. No puedes usar un nombre de usuario que sea ofensivo, vulgar u obsceno.<\/p>\n Nos reservamos el derecho de rechazar el servicio, finalizar cuentas, remover o editar contenido, o cancelar \u00f3rdenes bajo nuestro criterio exclusivo.<\/p>\n El servicio y su contenido original (excepto el contenido proporcionado por los usuarios), elementos y funcionalidades son y ser\u00e1n propiedad exclusiva de Tergar Internacional y sus licenciatarios. El servicio est\u00e1 protegido por derechos de autor, registro, y otras leyes de los Estados Unidos y pa\u00edses extranjeros. Nuestros registros e imagen comercial no deben ser usados conectados a cualquier otro producto o servicio sin el previo consentimiento por escrito de Tergar Internacional.<\/p>\n Nuestro servicio puede contener enlaces a otros sitios web o servicios que no pertenecen o son controlados por Tergar Internacional.<\/p>\n Tergar Internacional no tiene control, y no asume responsabilidad por el contenido, privacidad, pol\u00edticas, o pr\u00e1cticas sobre cualquier otro sitio web o servicio. No garantizamos los ofrecimientos de cualquiera de esta entidad\/individuo o sus sitios web.<\/p>\n Reconoces y est\u00e1s de acuerdo que Tergar Internacional no tiene el deber de ser responsable o sujeto, directamente o indirectamente, por cualquier da\u00f1o o p\u00e9rdida causado o alegado de ser causado por\/o en relaci\u00f3n con el uso o la dependencia de dicho contenido, bienes o servicios disponibles en\/o a trav\u00e9s de cualquier otro sitio web o servicio.<\/p>\n Te recomendamos con ah\u00ednco leer los t\u00e9rminos y condiciones y las pol\u00edticas de privacidad de cualquier otro sitio web o servicio que visites.<\/p>\n Podemos cancelar o suspender tu cuenta y acceso a la barra del Servicio inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, bajo nuestro criterio exclusivo, por cualquier raz\u00f3n y sin limitaci\u00f3n, inclu\u00eddos entre otros, el incumplimiento de los t\u00e9rminos.<\/p>\n Si deseas cancelar tu cuenta, puedes simplemente suspender el uso del servicio.<\/p>\n Todas las disposiciones de los T\u00e9rminos que por su naturaleza deben sobrevivir a la cancelaci\u00f3n seguir\u00e1n vigentes incluyendo, entre otros, las disposiciones de propiedad, la renuncias de garant\u00edas, indemnizaci\u00f3n y las limitaciones de responsabilidad.<\/p>\n Accedes a defender, indemnizar y mantener sin perjudicar a Tergar Internacional y sus licenciatarios, y sus empleados, contratistas, agentes, oficiales y directores, de\/y en contra de cualquier reclamo, da\u00f1o, obligaci\u00f3n, p\u00e9rdida, pasivo, costo o deuda, y gastos (incluyendo entre otros los honorarios de abogados), resultado de\/o viniendo de a) tu uso y acceso del servicio, por ti o cualquier persona usando tu cuenta o contrase\u00f1a; b) incumplimiento de estos t\u00e9rminos, o c) contenido publicado en el servicio.<\/p>\n En ning\u00fan caso Tergar Internacional, ni sus directores, empleados, socios, agentes, suplentes, o afiliados, son responsables por cualquier da\u00f1o indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, incluyendo entre otros, p\u00e9rdidas de ganancias, datos, uso, buena voluntad, o p\u00e9rdidas intangibles, resultado de (i) tu acceso o uso de\/o incapacidad para acceder al uso del servicio; (ii) cualquier conducta o contenido de cualquier tercero en el servicio; (iii) cualquier contenido obtenido del servicio; y (iv) acceso no autorizado, uso o alteraci\u00f3n de tus transmisiones de contenido, ya sea que est\u00e9n basadas en garant\u00edas, contrato (incluyendo negligencia) o cualquier otra teor\u00eda legal; hayamos sido informados o no de la posibilidad de tal da\u00f1o, e incluso si se encuentra que un remedio establecido en este documento ha fallado en su prop\u00f3sito esencial.<\/p>\n El uso del servicio es bajo tu propio riesgo. El servicio se ofrece en un \u00abCOMO EST\u00c1\u00bb y \u00abSEG\u00daN DISPONIBILIDAD\u00bb. El servicio se ofrece sin garant\u00edas de ning\u00fan tipo, ya sea expresas o impl\u00edcitas; incluyendo, entre otras, garant\u00edas impl\u00edcitas de comerciabilidad, aptitud para un prop\u00f3sito en particular, no infracci\u00f3n o curso de ejecuci\u00f3n.<\/p>\n Tergar Internacional, sus subsidiarios, afiliados y licenciatarios no garantizan que a) el servicio funcionar\u00e1 ininterrumpidamente, seguro o disponible a cualquier hora o locaci\u00f3n en particular; b) cualquier error o defecto ser\u00e1 corregido; c) el servicio est\u00e1 libre de virus u otros componentes da\u00f1inos; o d) el resultado de usar el servicio satisfar\u00e1 tus requisitos.<\/p>\n Algunas jurisdicciones no permiten la exclusi\u00f3n de ciertas garant\u00edas o la exclusi\u00f3n o limitaci\u00f3n de responsabilidad por da\u00f1os consecuentes o secundarios, as\u00ed que las limitaciones de arriba no aplican para ti.<\/p>\n Estos t\u00e9rminos debe ser regidos e interpretados de acuerdo a las leyes de Minnesota, Estados Unidos, sin tener en cuenta su conflicto de disposiciones legales.<\/p>\n Nuestro incumplimiento de cualquier derecho o disposici\u00f3n de estos t\u00e9rminos no ser\u00e1 considerado como una renuncia de estos derechos. Si cualquier disposici\u00f3n de estos t\u00e9rminos\u00a0 se considera inv\u00e1lida o inaplicable por un tribunal, las disposiciones restantes de estos t\u00e9rminos seguir\u00e1n en efecto. Estos t\u00e9rminos constituyen todo el acuerdo entre nosotros en cuanto a nuestro Servicio, y sustituyen y reemplazan cualquier acuerdo previo que hayamos podido tener respecto al Servicio.<\/p>\n Nos reservamos el derecho, en nuestro criterio exclusivo, de modificar o reemplazar estos t\u00e9rminos en cualquier momento. Si una revisi\u00f3n es material, te avisaremos al menos con 30 d\u00edas de anticipaci\u00f3n antes de que entren en vigencia dichos t\u00e9rminos. Lo que constituye un cambio de material ser\u00e1 determinado bajo nuestro criterio exclusivo.<\/p>\n Al continuar accediendo o usando nuestro servicio, despu\u00e9s de que cualquier revisi\u00f3n se vuelva efectiva, aceptas estar sujeto a los t\u00e9rminos revisados. Si no aceptas los nuevos t\u00e9rminos, ya no tienes autorizaci\u00f3n de usar el servicio.<\/p>\n Si tienes preguntas sobre estos t\u00e9rminos, por favor cont\u00e1ctanos a tlcsupport@tergar.org<\/a>.<\/p>\n\nCOMUNICACIONES<\/h3>\n
COMPRAS<\/h3>\n
DISPONIBILIDAD, ERRORES Y EQUIVOCACIONES<\/h3>\n
CONTENIDO<\/h3>\n
CUENTAS<\/h3>\n
PROPIEDAD INTELECTUAL<\/h3>\n
ENLACES A OTROS SITIOS WEB<\/h3>\n
CANCELACI\u00d3N<\/h3>\n
INDEMNIZACI\u00d3N<\/h3>\n
LIMITACI\u00d3N DE RESPONSABILIDAD<\/h3>\n
AVISO LEGAL<\/h3>\n
EXCLUSIONES<\/h3>\n
LEY APLICABLE<\/h3>\n
CAMBIOS<\/h3>\n
\u00a0CONT\u00c1CTANOS<\/h3>\n